Page 8 - 25-26年度2026_03月報電子檔
P. 8
匈牙利
Hungary
A charity wine auction by the Rotary Club of Budapest-Margitsziget in November sold off
over 100 bottles. Local wineries and three other clubs—Berlin-Gendarmenmarkt, Milano Sud-
Ovest, and Paris-Quai d'Orsay—donated signature wines from their countries. The fundraiser's
attendance nearly doubled from 2024 and helped raise about $17,000 for the Fellegajtó
Nyitogatók Foundation, which is constructing a residential home for children with disabilities.
"We are delighted by the outcome, which far surpassed our expectations," says Ferenc Szénási,
the club president. "It is a great joy to see how the strength of community can bring real
change."
布達佩斯瑪格麗特扶輪社於11月舉辦了一場慈善葡萄酒拍賣會，售出超過100瓶葡萄
酒。當地酒莊以及另外三個扶輪社有柏林憲兵廣場扶輪社、米蘭西南扶輪社和巴黎奧賽碼頭
扶輪社，捐贈了各自國家的特色葡萄酒。這項募款活動的參與人數幾乎是2024年的兩倍，並
為尼託加托克協會基金會籌集了約17,000美元，該基金會正在為殘疾兒童建造一座住宅。扶
輪社社長費倫茨．塞納西表示說：「我們對結果非常滿意，遠遠超出了我們的預期，看到社
區的力量能夠帶來真正的改變，真是令人欣慰。」
6 總監月報 2026年3月號
