Page 18 - 25-26年度2026_04月報電子檔

2025-26年度

Outbound學生 2月報告

派遣學生j王薇甯Winnie 接待國家j德國Germany
派遣國家j台灣Taiwan 接待地區j1940地區
接待扶輪社jBerlin Zitadelle club
派遣地區j3510地區
派遣扶輪社j高雄文山扶輪社

2月1日~2月8日是我 邀 請 了 其 他 交
們的寒假d我的寄宿家庭 換 生 來 我 的 寄
帶我去了奧地利滑雪d這 宿 家 庭 吃 飯 d
是我第一次滑雪f一開始 我 和 那 位 台 北

其實有點緊張d因為我從 的 交 換 生 煮 了
來沒有滑過雪d但在他們 一桌台灣家常菜和他們分享d我們煮了火
的鼓勵和幫助下d我慢慢 鍋e番茄炒蛋還有蛋炒飯d為了更有過年的
學會怎麼控制速度和保持 氣氛我們還訂了dress code請大家穿紅色的衣

平衡f雖然過程中也跌倒 服來d大家都很開心d也很喜歡我們準備的
了好幾次d但真的非常好玩也很有成就感f 菜d每個人邊吃邊問我們關於台灣過年的習
奧地利的雪景非常漂亮d除了滑雪之外我還 俗d氣氛非常熱鬧f看到大家因為這頓飯更
吃許多奧地利的特色美食像是奧地利炸豬排 了解我們的文化d我感到很驕傲d也覺得自

Schnitzelf 己好像把家帶到德國了f
2月17日是 2 月 2 7 日 ~ 3 月 1 日 是 我 們 地 區 第 三
我 們 台 灣 的 過 次也是最後一次的orientationf在這次
年 d 我 的 寄 宿 orientationd我覺得我們大家的感情越來越

家 庭 在 這 一 天 好了d就好像是一家人一樣f雖然我們來
帶 我 去 一 間 在 自不同的國家e有不同的文化背景d但大
柏 林 的 火 鍋 店 家都互相分享
吃火鍋d他們知道在台灣我們新年的時間和 自己的生活和

他們不一樣d我寄宿家庭的爸爸媽媽還特別 經驗d也一起
問了我d我們的新年是甚麼時候還有我們新 聊 天 e 玩 遊
年的時候都會做些甚麼或是吃甚麼d我和他 戲d我沒想過
們說我在家裡時過年都會煮火鍋d於是他們 我能夠認識這

就特地帶我在這一天去吃火鍋d我覺得很開 麼多來自世界
心他們因為我然後去了解台灣的文化d這是 各地的朋友d
我第一次過年沒有家人在身邊d但是我一點 這 段 回 憶 對
也不難過因為他們用心為我準備的一切d讓 我來說非常珍

我在外國也感受到像家一樣的溫暖f 貴f
2月21日我和另一位台北地區的交換生

16 總監月報 2026年4月號